Mit dem Auto kommend aus der Richtung München auf der Autobahn A 95 (München- Garmisch-Partenkirchen) fahren Sie bis zum Autobahnende. Dann folgen Sie der Bundesstrasse B2/B23 nach Garmisch-Partenkirchen durch den Tunnel an Farchant vorbei und folgen nun der Beschilderung Ortsteil Partenkirchen B2 Richtung Mittenwald-Innsbruck. Bitte folgen Sie der Straße ca. 3 km, passieren die Kreuzung in der Ortsmtte und biegen an der übernächsten Ampel-Kreuzung (bei der Tankstelle) links ab. Sie fahren dann geradeaus durch den Ortskern von Partenkirchen bis zum ATLAS Grand Hotel (50m nach der Kirche, links).

Aus Innsbruck-Mittenwald kommend auf der Bundesstraße 2 erreichen Sie den Ortsteil Partenkirchen. An der 1. Ampel (vor der Tankstelle) biegen Sie rechts in Richtung Partenkirchen ab (Mittenwalder Straße). Sie fahren dann geradeaus durch den Ortskern von Partenkirchen bis zum ATLAS Grand Hotel (50m nach der Kirche, links).

Aus Lermoos-Griesen-Grainau (B187) kommend biegen Sie nach der Kaserne (2. Ampel) nach rechts ab. Folgen Sie der Straße ca. 3 km, dabei passieren Sie den Bahnhof bis zum Platz am Rathaus. Dort biegen Sie nach rechts ab auf die B2 Richtung Mittenwald-Innsbruck. An der übernächsten Ampel (bei der Tankstelle) links abbiegen. Sie fahren dann geradeaus durch den Ortskern von Partenkirchen bis zum ATLAS Grand Hotel (50m nach der Kirche, links).

Die deutsche Bundesbahn fährt stündlich vom Münchner Hauptbahnhof nach Garmisch-Partenkirchen. Am Bahnhofsvorplatz befindet sich ein Taxistand.